Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

Mad Men, Don Draper

Про STEAM

Мне очень нравится STEAM. Он удобный, прекрасно справляется с поставленной целью, и будущее заслуженно за ним.

Но, черт побери, почему все так плохо с русским языком?!?!?!

Конкретно:

1)Super Meat Boy - "Это Пластыревая Девушка, она любит мясного пацана" - перевод там уже есть, и его легко можно обнаружить в файле locdb в папке с игрой. Тем не менее, даже вкладки выбора языка в настройках игры не имеется.

2)Hammerfight - купил STEAM версию, которая еще и дороже "российской", работающей на каком-то копеечном (совершенно не нужном) аналоге STEAM'а. Меню выбора языка - ровно так же нет.

3)The Path - все языки какие хочешь выбирай - десяток целый, а русского нет. При том что локализация точно выходила.

4)The Void (он же Тургор) - вообще выбора языка нет. Английский - и утрись. Если я пользуюсь STEAM'ом - полюбому иностранец, так чтоли?

Самое смешное, что добавить русскую локализацию в любую из этих игр технически не сложно, но похоже это попросту никому не интересно. Доколе?
  • Current Mood
    dirty dirty
Mad Men, Don Draper

WoW

30.11.2010 Retail FRA PARIS BLIZZARD STORE (69.00 RUR) блокировано
30.11.2010 Retail FRA PARIS BLIZZARD WOWWRATHUPGRA (129.00 RUR) блокировано
30.11.2010 Retail FRA PARIS BLIZZARD WOW BC UPGRAD (69.00 RUR) блокировано
27.11.2010 Retail FRA VELIZY VILLAC BLIZZARD E-SHOP (5.00 EUR) блокировано

Рекламная акция WoW идет на ура) Обеспечь WoW'ом себя и своих друзей! По дурости Европейскую версию сначала проплатил - нахрена она мне, когда играю на русском реалме все-равно?) Пришлось звонить в техподдержку чтобы ее сменили... У них блин как в Кремле :((( 4 часа мне с ходу отвечали "все операторы заняты, обломись чувак", далее я 26 (двадцать шесть!!!) минут слушал музыку и советы робота, после чего в конце концов все-таки перешел на Россию. Ура чтоли? Не очень радостно, когда весь день на это убил.
  • Current Mood
    cynical cynical
Mad Men, Don Draper

*Хуй* в играх

Всем уже наверн известно про "Хуй" во всю стену из Call Of Duty: Modern Warfare.. Так теперь оный был обнаружен еще и в GTA IV :-D В субтитрах это не прописано, но некто Дмитрий Раскалов произносит примерно следующее: "Заткни этого Балтийского хуя".

Наверное скоро зарубежные разработчики разгадают секрет успешных игр, и будут применять слово из трех букв повсеместно!
  • Current Music
    Wonkey Donkey